Arcam AVR500 Manual de usuario Pagina 11
- Pagina / 73
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
F-11
Français
Connecteurs de déclenchement
Les connecteurs de déclenchement (TRIG Z1, TRIG Z2
et TRIG Z3) permettent d’envoyer un signal électrique
dès que l’amplicateur est allumé et que la zone
correspondante est activée.
Le signal de déclenchement
peut être utilisé pour allumer et
éteindre des unités compatibles
de votre système audiovisuel.
Vous pourriez par exemple faire
en sorte que votre téléviseur et
votre lecteur DVD s’allument
automatiquement en même temps
que l’appareil.
L’appareil comporte trois prises
de déclenchement, chacune étant
capable de sortir un signal de 12V
/ 70mA. Les prises sont conçues pour des jacks mono
3,5mm : le signal de déclenchement passe par la pointe,
le corps du jack sert de masse.
Pointe : sortie de déclenchement
Corps du jack : masse
TRIG Z1
Utilisez cette prise pour allumer et éteindre à distance
des amplicateurs ou unités source pour la Zone1. On =
12V, O = 0V.
TRIG Z2
Utilisez cette prise pour allumer et éteindre à distance
des amplicateurs ou unités source pour la 2. On=12V,
O = 0V.
TRIG Z3
Utilisez cette prise pour allumer et éteindre à distance
des amplicateurs ou unités source pour la 3. On=12V,
O=0V.
Connecteurs infrarouges (IR)
Les entrées infrarouges
(Z1 IR, Z2 IR et Z3 IR) permettent
de connecter des récepteurs
IR externes, si par exemple le
récepteur IR du panneau avant
de l’appareil est partiellement ou
totalement obstrué ou si vous
souhaitez pouvoir utiliser une
télécommande en Zone2 ou
Zone3.
Vous trouverez trois entrées
IR sur l’appareil, chacune étant
conçue pour recevoir un jack stéréo ou mono 3,5mm.
La pointe transporte le signal modulé, le corps du jack
sert de masse.
Pointe : Signal modulé
Corps du jack : masse
Z1 IR
Cette entrée est prévue pour être utilisée avec un
récepteur IR local si le panneau avant de l’appareil est
obstrué.
Le fait de connecter un récepteur IR sur
Z1 IR désactivera
le récepteur IR du panneau avant de façon à prévenir
tout problème de commande multiple si le récepteur IR
du panneau avant n’est que partiellement obstrué.
Z2 IR
Cette entrée est prévue pour être utilisée avec un
récepteur IR en Zone2 de façon à permettre la
commande de l’appareil depuis une seconde pièce.
Z3 IR
Cette entrée est prévue pour être utilisée avec un
récepteur IR en Zone3 de façon à permettre la
commande de l’appareil depuis une troisième pièce.
SIRIUS
AM
DAB
FM
ETHERNET
Z2 IR
IR OUT
Z1 IR
Z3 IR
rLead/rDock
RS232
USB
TRIG Z1
TRIG Z2
TRIG Z3
SIRIUS
AM
DAB
FM
ETHERNET
TRIG Z1
TRIG Z2
TRIG Z3
rLead/rDock
RS232
USB
Z2 IR
IR OUT
Z1 IR
Z3 IR
IR OUT
Cette sortie combine les signaux infrarouges envoyés
par les connecteurs Z1 (ou panneau avant) + Z2 + Z3
ci-dessus. Elle peut être utilisée pour alimenter des
émetteurs IR externes ou être directement connectée sur
un autre équipement Arcam doté d’une entrée IR. Cette
fonction pourra être utile en tant que «relais IR», de
telle sorte qu’une personne se trouvant dans n’importe
laquelle des zones pourra par exemple contrôler les
fonctions d’un lecteur CD situé dans la zone principale.
La pointe transporte le signal électrique IR modulé, le
corps du jack correspond à la masse.
Vous pourrez vous procurer des récepteurs
infrarouges et autres systèmes et accessoires de
transmission auprès de la société Xantech. Consultez
le site www.xantech.com pour plus d’informations, ou
contactez votre revendeur Arcam.
REMARQUE
Les entrées IR de l’appareil sont conçues pour
les signaux modulés. Si le récepteur IR externe
démodule le signal IR, il ne fonctionnera pas. Par
ailleurs, l’appareil n’assurera pas l’alimentation
électrique des récepteurs externes via le jack IR; une
source d’alimentation externe sera donc nécessaire.
REMARQUE
Les prises portant le préxe « Z2 » ou « Z3 »
font référence aux connexions utilisées dans le
cadre d’une conguration multi-pièce. Pour plus
d’informations à propos de ces connecteurs,
reportez-vous à la page 50.
- AVR500 / AVR600 / AV888 1
- Instructions de sécurité 2
- Respect des consignes de 2
- Class II produit 2
- Table des matières 3
- POWER/STANDBY 4
- Placement de l’appareil 5
- Alimentation secteur 5
- Câbles d’interconnexion 5
- Interférences radio 5
- Remarques d’ordre général 7
- Connexions 7
- 8
- RECORD») 9
- AUX située sur le panneau 10
- RECORD»). Les connecteurs 10
- Français 11
- Connecteurs de déclenchement 11
- Connecteurs infrarouges (IR) 11
- Guide de connexion 12
- AVR600/AV888 12
- 13
- Connecteurs 14
- SUBWOOFER OUTPUT 16
- Guide de connexion – 18
- Connecteurs antenne– 20
- AVR500/AVR600 uniquement 20
- Connecteurs réseau 22
- Connecteur USB 22
- Utilisation de votre 25
- AVR500 /AVR600 / AV888 25
- Mise sous tension 25
- Sélection d’une source 25
- Menu étendu du panneau avant 26
- Utilisation des Zones2 et 3 26
- Insertion des piles dans la 28
- Télécommande universelle 28
- Informations utiles 29
- Contrôle des autres unités 30
- Récupération des codes 30
- Mode source AMP 31
- Mode source DVD 32
- Mode source TUN 32
- Mode source SAT 33
- Mode source AV 33
- Mode source magnétoscope 34
- Mode source PVR 34
- Mode source CD 35
- Types d’enceinte 36
- Eloignement des enceintes 36
- Niveau des enceintes 36
- Image instable? 38
- … avec la télécommande 38
- Input Config 40
- General Setup 41
- Auto Setup 42
- Spkr Types 42
- Spkr Distance 43
- Spkr Levels 43
- Video Inputs 43
- Video Outputs 44
- Zone Settings 45
- Introduction 46
- Modes de source bicanal 46
- Modes de source multicanal 47
- Dolby volume 48
- Radio analogique FM/AM 50
- Radio numérique DAB 50
- Radio Internet 50
- Lecture USB 52
- Stations radio Internet 52
- Zone3 (AVR600/AV888 54
- Amplicateur 55
- Téléviseur/Ecran 55
- Apprentissage des codes 56
- Déplacement de touches 57
- Création de macros 57
- Déplacement de mode 58
- Codes d’unité source 59
- Résumé des commandes 59
- DISPLAY du panneau 60
- Garantie mondiale 63
- Des problèmes ? 63
- Enregistrement en ligne 63
- TV (cont.) 67
- VCR (cont.) 69
- DVD (cont.) 71
- SAT (cont.) 72
- SH222FDN Issue 3 73
Relacionado con productos y manuales para Amplificadores de audio Arcam AVR500
(18 paginas)
(55 paginas)
(12 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.159 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales