Arcam A19 Instrucciones de operaciones Pagina 9
- Pagina / 86
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
E-7
English
Audio inputs
Although the inputs are labelled for specic devices, all
have the same characteristics and each may be used with
any line-level product. e exception is the PHONO (MM)
input (see page12 for the specication).
AV
Intended for the analogue outputs from general audio-
visual equipment, such as a VCR or digital TV/satellite
receiver
PVR
Intended for the analogue outputs from a Personal
Video Recorder, or similar device.
BD
Intended for the analogue outputs from a Blu-ray or
DVD-player.
SAT
Intended for the analogue outputs from a satellite TV
receiver or cable TV box.
TUNER
Intended for the analogue outputs from an FM, AM or
DAB radio tuner.
CD
Intended for the analogue outputs from a CD player.
AUX
is is a 3.5mm analogue input on the front panel
intended for use with devices such as MP3 players. To
connect an MP3 player (or other portable audio device)
you will need a 3.5mm to 3.5mm cable connected
between the AUX input and the headphone output socket
of the player.
Phono input
Phono-level input
e A19 provides a pre-amplication stage to treat
the low-voltage output from a MM (moving magnet)
cartridge. Input specications are given on page12.
Output volume is shown on the front display as
PHONO 20, for example.
Line-level phono input
e phono input may be changed from phono-level to
line-level. Press the front panel PHONO and BALANCE
buttons simultaneously and use the control knob to
change the setting. e front panel display shows
LINE- OFF (i.e. phono) or LINE- ON respectively.
If you wish to use an external phono amplier, connect
its output to the PHONO (MM) input, but make sure that
LINE- ON is selected, since a phono amplier produces
line-level input.
With the input dened in this way, output volume is
shown on the front display as LINE 20, for example.
Record output
e A19 is equipped with an audio recording loop
which may be used with recording devices such as a CD
recorder, DAT recorder, cassette recorder, VCR or PVR.
Connect the RECORD OUT output socket to the input
socket of your recording device (usually labelled RECORD
or IN).
To record from a particular source, press the appropriate
source button (for example, TUNER).
Pre-amplifier output
To use your A19 as a dedicated pre-amplier, or as part
of a bi-amp’ed system, connect the PRE OUT sockets to
the input sockets of your power amplier.
See page9 for connection details and see page12 for the
output specication.
- A19 1
- Class II product 4
- Important safety instructions 4
- Safety compliance 4
- Contents 5
- Placing the unit 7
- Interconnect cables 7
- 4–16 OHMS. CLASS 2 WIRING 8
- POWER INLET 8
- Audio inputs 9
- Phono input 9
- Record output 9
- Pre-amplifier output 9
- The CR108 remote 10
- Arcam A19 11
- Arcam P38 11
- Switching on 12
- Listening 12
- Selecting an audio source 12
- Troubleshooting 13
- Recording an audio source 13
- Adjusting the balance 13
- Continual improvement policy 14
- Worldwide Guarantee 15
- Claims under guarantee 15
- Problems? 15
- On-line registration 15
- Produit de classe II 18
- Mise en garde 18
- Instructions importantes de 18
- Conformité à la sécurité 18
- Français 19
- Table des matières 19
- PHONO 20 20
- Mise en place de l’appareil 21
- Alimentation 21
- Câbles de branchement 21
- Raccords de 22
- Entrées audio 23
- Entrée phono 23
- Sortie d'enregistrement 23
- Sortie du pré-amplificateur 23
- La télécommande 24
- Télécom 24
- Enceintes 25
- Mise en marche 26
- Réglage de la balance 27
- Dépannage 27
- Garantie internationale 29
- Réclamations sous garantie 29
- Des problèmes? 29
- Enregistrement en ligne 29
- Sicherheitsan 32
- Willkommen… 33
- Übersicht 34
- Aufstellen des Geräts 35
- Netzanschluss 35
- Verbindungskabel 35
- Anschlüsse 36
- Audioeingänge 37
- Phonoeingang 37
- Recoderausgang 37
- Vorverstärker-Ausgang 37
- Die CR108 38
- Fernbedienung 38
- Lautsprecher 39
- Bedienung 40
- Aufnahme einer Audioquelle 41
- Einstellen der Balance 41
- Störungserkennung 41
- Technische 42
- Produktga 43
- Klasse II product 46
- Waarschuwing 46
- Naleving van de veiligheid 46
- Nederlands 47
- Verbindingskabels 49
- RECORD OUT is een 50
- Audio-ingangen 51
- Phono-ingang 51
- Opname-uitgang 51
- Voorversterkeruitgang 51
- De CR108 52
- Aanzetten van het apparaat 54
- Luisteren 54
- Een audio-bron selecteren 54
- Een audio-bron opnemen 55
- Aanpassen van het volume 55
- Probleemoplossing 55
- Specicaties 56
- Wereldwijde garantie 57
- Claims onder garantie 57
- Problemen? 57
- Online registratie 57
- Normas de 60
- Bienvenida… 61
- Vista general 62
- Colocación de la unidad 63
- Alimentación 63
- Interconexión de los cables 63
- Conexiones 64
- Entradas de Audio 65
- Entrada Phono 65
- Salida de grabación 65
- Salida de pre-amplificador 65
- El Control Remoto 66
- Control 66
- Altavoces 67
- Operación 68
- Grabar una fuente de audio 69
- Ajustar el balance 69
- Resolución de problemas 69
- caciones 70
- Garantía del 71
- 74
- Содержание 75
- Установка устройства 77
- Соединительные кабели 77
- Соединения 78
- Аудио-входы 79
- Фоно-вход 79
- Выход для записи 79
- Выход предусилителя 79
- Пульт ДУ CR108 80
- Примечания по 81
- Однопроводное соединение 81
- Двойное усиление 81
- Эксплуатация 82
- Запись источника звука 83
- Регулировка баланса 83
- Устранение неисправностей 83
- Политика непрерывного 84
- Гарантия по всему миру 85
- Претензии по гарантии 85
- Проблемы? 85
- Регистрация онлайн 85
- SH253E Issue2 86
Relacionado con productos y manuales para Amplificadores de audio Arcam A19
(34 paginas)
(52 paginas)
(12 paginas)© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.047 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales